The Girl with the Dragon Tattoo - Stieg Larsson This book reinforced my belief that translations are tricky. I found the endless descriptions of daily activities tedious. The story itself was good enough, but the writing style left much to be desired. I'm working myself up to read the sequels. We shall see.